•  

            Nasza szkoła po raz kolejny przyłączyła się do obchodów Światowego Dnia Tabliczki Mnożenia. W dniu 25 - tego września nasi uczniowie sprawdzali swoje umiejętności z tabliczki mnożenia przed komisją. Dwie pary komisji sprawdzała czy uczniowie klas III, IV, V i VI potrafią szybko i sprawnie odpowiadać z tak uwielbianej tabliczki ;-) Każdy kto odpowiedział dobrze mógł poczęstować się słodkimi i smacznymi cukierkami. Komisja miała co robić ponieważ ustawiały się do nich długie kolejki.

            Dzień ten miał na celu zachęcić wszystkich do sprawdzenia swoich umiejętności w tej dziedzinie. Uczniowie klas starszych mieli okazję otrzymać certyfikat „MT EXPERT CERTIFICATE”. Każdy zgłoszony uczestnik musiał odpowiedzieć na piśmie na 10 przykładów z mnożenia.

            Oto uczniowie, którzy zdali egzamin pozytywnie: Tobiasz Kłos – kl. IV, Agata Góralska – kl. IV, Aleksandra Kossak - kl. IV, Maja Mysiakowska – kl. IV, Jakub Brach – kl. IV, Kacper Duszyński – kl. V, Adrianna Gwiazda – kl. V, Wiktor Koszela – kl. V, Maciej Kuciński – kl. V, Dorota Matusiewicz – kl. V, Wiktoria Kossak - kl. VI, Sebastian Auguścik - kl. VI, Klaudia Lachowicz – kl. VI, Jakub Mróz – kl. VI, Anna Michalonek – kl. VI.

            Gratuluję wszystkim, którzy z tak wielką chęcią odpowiadali dziś z tabliczki mnożenia.

            Bardzo dziękuję za pomoc w organizacji tego dnia Wiktorii Kossak, Ani Michalonek, Klaudii Lachowicz i Kubie Mróz. Zapraszam za rok.

            Koordynator Izabella Czaplińska

             

             

             

          • Dnia 23 września 2015 r. uczniowie klas I – VI wraz z nauczycielami wybrali się na wycieczkę do Olsztyna. Pierwszym punktem programu były 13 Olsztyńskie Dni Nauki i Sztuki.  Podczas nich, w Auli  Kongresowej UWM uczniowie obejrzeli opowieść pt. „Czerwony Kapturek szuka księcia”, ciekawostki o bioluminescencji, czyli emisji światła przez żywe organizmy. Dzieci miały przyjemność spotkać pana Radosława Brzózkę, znanego dziennikarza telewizyjnego, popularyzatora nauki, prowadzącego autorski program popularnonaukowy „Jak to działa?”. Uczniowie obejrzeli  prezentację pt. "Małe jest wielkie", której przesłaniem jest pokazanie, że im mniejsze są zjawiska (obiekty), które obserwujemy, tym większej aparatury wymagają i tym większym są problemem. Dodatkowo zobaczyli i uczestniczyli w bardzo ciekawych eksperymentach fizycznych i chemicznych. Nikt nie wyszedł głodny, ponieważ każdy zjadł ze smakiem wyroby z Piekarni Tyrolskiej.

            Na placu przy Centrum Konferencyjnym pojawił się Eko - Labirynt, w którym czekało na naszych uczniów wiele zagadek. Przed budynkiem znajdował się także Mobilny Park Naukowy. Te wielkoformatowe urządzenia, które poprzez zabawę pozwalają poznać świat nauki i przyrody cieszyły się wielkim powodzeniem wśród dzieci. W bibliotece czekały na dzieci następne atrakcje min. warsztaty „Roboty Lego dla każdego.” czy Cyberoko. Nasi uczniowie otrzymali świetne gadżety, które zabrali ze sobą do domów.

            Następnie odwiedziliśmy Muzeum Nowoczesności. Dzieci dowiedziały się nie tylko jak wykorzystywano liczne wynalazki i odkrycia, jak produkowano, podróżowano i wznoszono domy, ale także jak wyglądali dawni olsztynianie. Uczniowie mogli również podziwiać wystawę porcelany. Po pysznym jedzeniu dzieciaki spalały kalorie w Parku Centralnym, gdzie spacerowali po ścieżkach, podziwiali fontannę czy intensywnie ćwiczyli na siłowni. Czas szybko minął…

            Wycieczkę w fotograficznym skrócie można obejrzeć w naszej galerii. Zapraszam.  Pani Iza.

          • WRZEŚNIOWA WYCIECZKA KLAS IV-VI

            ZWIEDZANIE NEOGOTYCKIEGO OBIEKTU SAKRALNEGO

            KOŚCIOŁA PARAFIALNEGO W KLEWKACH

            Wycieczka została zorganizowana w ramach  realizacji celów ogólnych z: „Część wstępna podstawy programowej dla szkoły podstawowej” . Celem wycieczki było zapoznanie się z krótką historią kościoła w Klewkach jako zabytku dziedzictwa narodowego i legendą o rycerzu Clauke, poznanie architektury budownictwa sakralnego z okresu XIV wieku i odnalezienie cech wczesnego gotyku w zabudowie kościoła św. Rocha Walentego w Klewkach. A taże dokonanie pomiarów bryły kościoła oraz ogłoszenie konkursu plastycznego budowli sakralnych. Przeczytaj wiecej w zakładce Co w szkole piszczy.

             

          • Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z zakładką Historia Kościoła w Klewkach i nie tylko..., która znajduje się w podstronie O szkole.

          • NOWE ELEMENTARZE GWARY WARMIŃSKIEJ JUŻ W NASZEJ BIBLIOTECE SZKOLNEJ

            Dnia 18 września 2015 roku w Sali Kopernikowskiej Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie odbyła się promocja -kolejnych- dwóch części Elementarza Gwary Warmińskiej: „Cztery pory roku” i „Wierzenia , zwyczaje i obrzędy”. Wydarzenie patronatem objęła Lokalna Grupa Działania Stowarzyszenie „Południowa Warmia”. Szkoła Podstawowa w Szczęsnem wzbogaciła się o kolejne egzemplarze bardzo wartościowej pozycji książkowej zawierającej wiedzę o przeszłości warmińskiego regionu. Wcześniej  pozyskaliśmy również ciekawe , tzw. pierwsze opracowanie Elementarza gwary warmińskiej: „Rodzina , dom i zagroda”. Promocja elementarza stała się jednocześnie wieczorem autorskim jego twórców, czyli: Pani dr hab. Izabeli Lewandowskiej- historyka, dydaktyka, regionalisty, autorki tekstów elementarza. Pana Edwarda Cyfusa – regionalisty gawędziarza, działacza kulturalnego, współautora elementarza. Pani Anny Rok – bibliotekarki, plastyczki, autorki rysunków i szaty graficznej elementarza.

            Dziękujemy twórcom trzech elementarzy za przekazanie ich na rzecz naszej szkoły.

            Alicja Magnuszewska

             

             

          • SPOTKANIE Z CIEKAWYM CZŁOWIEKIEM

            MICHAŁEM KUCIŃSKIM

            absolwentem naszej szkoły w Szczęsnem

             

                        W poniedziałkowy poranek (21.09.2015 r.), bo już o godzinie 8/30, uczniowie klas IV-VI powitali w klasie nr 4 młodego człowieka, który kilkanaście lat temu opuścił mury naszej małej, wiejskiej szkółki .

                        Celem spotkania było pokazanie uczniom wzorca absolwenta naszej szkoły, ale godnego naśladowania w swojej postawie, zaangażowaniu w  realizację zaszczytnych zadań, osoby kierującej się w życiu pozytywną postawą wobec rodziny i społeczeństwa.

                        Zaprosiliśmy Księdza Michała Kucińskiego -obecnie studenta II roku studiów doktoranckich w Lublinie , by opowiedział nam o swojej drodze do sukcesu jaki osiągnął poprzez pracę nad sobą, naukę, systematyczność, cierpliwość i ogromną wiarę w Boga.

            Ksiądz Michał powitał nas serdecznie i tak zwyczajnie, skromnie. Poprosił, by nie uważać go za niezwykłą postać . Uważa , że miał jedynie ogromne szczęście do ludzi , którzy stanęli na jego drodze  i dlatego też tyle osiągnął. Wierzy , iż nad wszystkim czuwała niewidoczna dłoń i wola Boga. Przygotował bardzo ciekawą i oryginalną projekcję swojej –trwającej wciąż- drogi życiowej. Pokazał się jako jeden z nas, bo wyszedł z bliskiego nam środowiska ,zarówno szkolnego jak i rodzinnego. Dziękował rodzicom, nauczycielom, Panu Bogu.

            Ksiądz Michał swoją prelekcją zainteresował zgromadzonych w klasie uczniów. Posypały się pytania , nawet te trudne, ale nasz absolwent chętnie udzielał odpowiedzi. W postawie księdza Michała dominowały przede wszystkim: skromność , serdeczność i taki niezwykły dar zainteresowania słuchaczy  tym, co ma im do przekazania. 

            Uczniowie byli pod wrażeniem spotkania. Uzmysłowili sobie, że tak naprawdę to wiele zależy od nich samych. Nie trzeba być kimś nadzwyczajnym, by spełnić marzenia oraz  wybrać tę dobrą drogę i osiągnąć zamierzony cel.

            DZIĘKUJEMY

            Pani Henryce Chudzik za wsparcie i zaangażowanie w organizację spotkania  z Księdzem Michałem Kucińskim

            Sprawozdanie- Alicja Magnuszewska

          • Co porabia klasa III w szkole promującej zdrowie? - sałatkę jarzynową. Uczniowie wraz z wychowawczynią wykonali sałatkę jarzynową. Zgodnie z przepisem wszystko na drobną kosteczkę podzielone, przyprawione i dobrze wymieszane. Zrobili jej tak dużo, że częstowali kolegów. Po minach widać, że była smaczna.

          • Rozkład jazdy pojazdów dowożących uczniów do Szkoły Podstawowej w Szczęsnem

            w roku szkolnym 2015/16

            Trasa I – Wan - Bus       Poniedziałek, środa – piątek

            Godz. odjazdu rano

            7.45

            7.50

            8.02

            8.10

            8.12

            8.15

            8.20

            8.23

            8.25

            Szkoła/miejscowość

             

            Wygoda

            Kaborno

            Klewki

            Szczęsne

            St.Olsztyn

            Szczęsne

            Trękus

            Linowo

            Szczęsne

            Godz. odjazdu po południu

             

            14.10

             

            14.13

             

            14.16

             

            14.21

             

            14.26

             

            14.33

             

            14.36

             

            14.52

             

            15.00

            Szkoła/miejscowość

             

            Szczęsne

            St.Olsztyn

            Szczęsne

            Linowo

            Trękus

            Szczęsne

            Klewki

            Kaborno

            Wygoda

             

            Wtorek

            Godz. odjazdu rano

            7.45

            7.50

            8.00

            8.05

            8.08

            8.11

            8.17

            8.20

            8.25

            Szkoła/miejscowość

             

            Wygoda

            Kaborno

            Klewki

            Szczęsne

            St.Olsztyn

            Szczęsne

            Trękus

            Linowo

            Szczęsne

            Godz. odjazdu po południu

             

            15.10

             

            15.13

             

            15.16

             

            15.21

             

            15.26

             

            15.33

             

            15.36

             

            15.52

             

            16.00

            Szkoła/miejscowość

             

            Szczęsne

            St.Olsztyn

            Szczęsne

            Linowo

            Trękus

            Szczęsne

            Klewki

            Kaborno

            Wygoda

             

            Trasa II – Gimbus, przewoźnik Pan Ryszard Grenda    Poniedziałek, środa - piątek

            Godz. odjazdu rano

             

            8.05

            8.08

            8.10

            8.13

            8.16

            Szkoła/miejscowość

            Trękusek

            Trękusek

            osiedle

            Wojtkowizna

            Klewki

            Szczęsne

             

             

            Godz. odjazdu po południu

             

            14.10

             

            14.15

             

            14.18

             

            14.22

             

            14.25

            Szkoła/miejscowość

             

            Szczęsne

            Klewki

            Wojtkowizna

            Trękusek

            osiedle

            Trękusek

                         

             

            Wtorek

            Godz. odjazdu rano

             

            8.08

            8.10

            8.15

            8.15

            8.20

            Szkoła/miejscowość

            GIMBUS

            Trękusek

            Trękusek

            osiedle

            Wojtkowizna

            Klewki

            Szczęsne

             

             

            Godz. odjazdu po południu

             

            15.10

             

            15.15

             

            15.20

             

            15.25

             

            15.30

            Szkoła/miejscowość

            WAN - BUS

            Szczęsne

            Klewki

            Wojtkowizna

            Trękusek

            osiedle

            Trękusek

                         

             

          • PIERWSZY DZWONEK

            W NOWYM ROKU SZKOLNYM 2015/2016

             

                        Już tradycyjnie,  pierwszym szkolnym dzwonkiem o godzinie 8/30 rozpoczęliśmy kolejny rok  działań edukacyjnych w naszej szkole. Powitaliśmy poczet flagowy i odśpiewaliśmy hymn -„Mazurek Dąbrowskiego”.

                        Pani Dyrektor Marzena Bartosek  powitała wszystkich zgromadzonych na szkolnym boisku   z uśmiechem  na twarzy, jak zwykle bardzo ciepło  . Najserdeczniejsze słowa skierowała do uczniów –od najmłodszych do najstarszych -a następnie do rodziców i nauczycieli. Ze szczególną troską poprosiła dorosłych o opiekę nad dziećmi, gdyż bezpieczeństwo naszych pociech stawiamy na pierwszym miejscu. Pani Dyrektor przekazała wiele  ważnych informacji dotyczących organizacji nowego roku szkolnego. Podziękowała i pogratulowała za długoletnią pracę dydaktyczno – wychowawczą nauczycielom naszej szkoły: Henryce Chudzik i Joannie Głażewskiej oraz pracownikowi obsługi – Czesławowi Baranowskiemu za wieloletnią pracę zawodową.    Podczas inauguracji roku szkolnego 2015/2016 życzenia wszelkiej pomyślności dla uczniów , rodziców i nauczycieli  przekazał ksiądz Michał Kuciński- absolwent naszej szkoły, a obecnie student II roku studiów doktoranckich na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim.

            Jednak najsympatyczniejsza niespodzianka czekała na  dzieci na zakończenie uroczystego apelu. Dziennikarze „ Radia-Olsztyn” przywieźli wszystkim uczniom naszej szkoły niespodzianki, plastikowe  opakowania na kanapki. Stało się tak  dzięki inicjatywie  Pani Aliny Góralskiej -przedstawicielki Rady Rodziców, która poprosiła nauczycieli i rodziców, by  wzięli udział w akacji „Radia- Olsztyn”, polegającej na wysłaniu jak największej liczby  „esemesów” na naszą szkołę. Przesympatyczni radiowcy wręczyli  „kanapówkę” każdemu uczniowi.

            Grono pedagogiczne naszej szkoły wraz z osobami z obsługi zaprosiło przedstawicieli Rady Rodziców, księdza Michała Kucińskiego oraz dziennikarzy „Radia-Olsztyn” na słodki poczęstunek.

            Wróciliśmy do pracy pełni entuzjazmu, gotowi do kolejnych działań, z nowymi pomysłami. Cieszymy się, że rozpoczęcie nowego roku szkolnego w naszej szkole  przebiegło  w rodzinnej, życzliwej atmosferze.

            Zapraszamy do obejrzenia filmiku oraz zdjęć z tej uroczystości.

            https://www.youtube.com/watch?v=1bo54DqCc6M

             

          • Opis: http://www.gimkom.pl/web_images/rozpoczecie_roku_szkolnego.gifDyrektor Szkoły Podstawowej w Szczęsnem serdecznie zaprasza dzieci, uczniów, rodziców i nauczycieli na uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego 2015/2016, które odbędzie się dnia 1 września 2015 roku o godz. 8.30.

            W załączeniu rozkład jazdy pojazdów dowożących uczniów w dniu 1 września 2015 r.

             

            BUS

            BUS

            BUS

            GIMBUS

            Wygoda – 7.45

            Stary Olsztyn – 8.12

            Trękus – 8.20

            Trękusek – 8.05

            Kaborno – 7.50

            Szczęsne – 8.15

            Linowo – 8.23

            Trękusek oś. 8.08

            Klewki – 8.02

             

            Szczęsne -  8.25

            Wojtkowizna – 8.10

            Szczęsne – 8.10

             

             

            Klewki – 8.13

             

             

             

            Szczęsne – 8.16

             

          •  Zapraszamy do obejrzenia filmiku  z Festynu Rodzinnego w zakładce Nasze filmy.

          • WYPRAWKA SZKOLNA 2015/2016

            Dyrektor Szkoły Podstawowej w Szczęsnem informuje, że wzorem lat ubiegłych również w roku szkolnym 2015/2016 realizowany będzie Rządowy program pomocy uczniom „Wyprawka szkolna”.

            Uprawnionymi do otrzymania pomocy finansowej na zakup podręczników są :

            1. uczniowie uczęszczający w roku szkolnym 2015/2016 do klasy III

               pochodzący z rodzin, w których dochód na osobę w rodzinie nie przekracza 574 zł netto,

            2. uczniowie klas III; V; VI, których dzieci posiadają orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego ( nie mylić z orzeczeniem o niepełnosprawności)

            3. uczniowie pochodzący z rodzin, w których dochód na osobę przekracza kryterium dochodowe, w przypadkach określonych w art. 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej /Dz. U. z 2015 r. poz. 163 i 693), tj., gdy w rodzinie występuje m.in.: ubóstwo, sieroctwo, bezdomność, bezrobocie, niepełnosprawność, długotrwała lub ciężka choroba, przemoc w rodzinie, potrzeba ochrony macierzyństwa lub wielodzietności, bezradność w sprawach opiekuńczo-wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego, zwłaszcza w rodzinach niepełnych lub wielodzietnych, alkoholizm lub narkomania, zdarzenie losowe i sytuacja kryzysowa.

            Dokumentowanie zakupu podręczników.

            W przypadku zakupów indywidualnych dowodem zakupu podręczników, jest

            faktura VAT wystawiona imiennie na ucznia, rodzica (prawnego opiekuna, rodzica

            zastępczego), rachunek, paragon lub oświadczenie o zakupie odpowiednio

            podręczników lub materiałów edukacyjnych. Oświadczenie o zakupie powinno dodatkowo

            zawierać informację o rozliczeniu wydatków tylko w ramach Rządowego programu

            pomocy uczniom w 2015 r. - „Wyprawka szkolna”.

            W przypadku zakupu podręczników dla grupy uczniów, koszt zakupu zwracany jest po

            przedłożeniu potwierdzenia zakupu wystawionego przez podmiot dokonujący zakupu.

            Potwierdzenie zakupu powinno zawierać w szczególności:

            1. imię i nazwisko ucznia, klasę, do której uczeń będzie uczęszczał, adres szkoły,

            2. wykaz zakupionych podręczników lub materiałów edukacyjnych,

            3. kwotę zakupu, datę zakupu i czytelny podpis osoby dokonującej zakupu.

            Potwierdzenie wystawia podmiot dokonujący zakupu, na podstawie faktury VAT i listy

            uczniów, dla których zakupiono podręczniki i materiały dydaktyczne.

            Pomoc finansową przyznaje dyrektor szkoły, do której uczęszcza uczeń po rozpatrzeniu wniosku złożonego przez rodziców (opiekunów prawnych, rodziców zastępczych), a także dyrektora szkoły.

             Informacje dotyczące Rządowego programu pomocy uczniom w 2015 r. –„Wyprawka szkolna” można również znaleźć na stronie Ministerstwa Edukacji Narodowej:http://men.gov.pl/pl/finansowanie-edukacji/wyprawka-szkolna.

            Wniosek (wzór do pobrania u dyrektora  szkoły  lub ze strony szkoły) należy złożyć do dyrektora szkoły  w terminie do dnia 07 września 2015 r.

            wniosek_-_wyprawka(1).doc

          •  Zapraszamy do zapoznania się z dokumentami tj. szkolny zestaw podręczników i wyprawka klasy II w zakładce Dokumenty szkolne. Zapraszamy

          • Z okazji zakończenia roku szkolnego wszystkim Uczniom, Rodzicom oraz Pracownikom Szkoły Podstawowej składamy najserdeczniejsze podziękowania za całoroczną współpracę i życzymy, by okres wakacyjny był czasem odpoczynku i radości.
            Uczniom życzymy bezpiecznych i słonecznych wakacji, interesujących podróży, niezapomnianych wrażeń, uśmiechu na co dzień oraz szczęśliwego powrotu do szkoły. Opiekun SU pani Iza

             

          • Dnia 26 czerwca odbyło się zakończenie roku szkolnego 2014/2015. Podczas uroczystego apelu najstarsza klasa zatańczyła poloneza i wystąpiła z przestawieniem „Ale to już było, czyli pożegnanie klasy szóstej”. Pani dyrektor, Marzena Bartosek, wręczyła uczniom kasy VI świadectwa ukończenia szkoły oraz klasom IV - V świadectwa z wyróżnieniem i nagrody książkowe za osiągnięcia w nauce. Wszystkim uczniom/uczennicom przypominamy o zasadach bezpieczeństwa, zwłaszcza nad wodą (zapraszamy do lektury listu MEN: https://men.gov.pl/ministerstwo/informacje/bezpieczne-wakacje-nad-woda-list-minister-edukacji-do-dyrektorow-szkol.html).

            Po części oficjalnej nastąpiły klasowe spotkania z wychowawcami. Nie zabrakło podziękowań, miłych słów i życzeń udanych wakacji.

            Społeczność uczniowska serdecznie dziękuje za radosny, twórczy i bezpieczny rok szkolny Dyrektorowi szkoły, Gronu Pedagogicznemu oraz Radzie Rodziców.

             

          • Wyniki konkursu „Mistrz Pamięciowego Liczenia” klas IV –VI po II semestrze  w roku szkolnym 2014/2015

            Klasa IV

            Do drugiego etapu doszli: Kacper Duszyński, Wiktor Koszela i Dorota Matusewicz. Po zaciętej walce mistrzem został Wiktor.

            Klasa V

            Do drugiego etapu przeszły 3 osoby: Wiktoria Kossak, Ania Michalonek i Jakub Mróz. Zwyciężyła Wiktoria.

            Klasa VI

            W drugim etapie walczyło 9 osób!!! (Michał, Adam, Julia, Wiktoria, Martyna, Patryk, Borys, Nikola i Mateusz). Wiktoria pokonała wszystkich i została mistrzynią.

            Wszystkim uczestnikom dziękuję za udział, a zwycięzcom gratuluję.

             

            Wyniki konkursu informatycznego „ Mistrz Klawiatury” klas IV –VI po II semestrze  w roku szkolnym 2014/2015

            W klasie IV mistrzem została Wiktoria Sobiech, a w klasie V Jakub Mróz. Natomiast w klasie VI Wiktoria Konopka.

            Zwycięzcom gratuluję i dziękuję za udział.

                                                                                   Pani Iza

          • W piątek 19 czerwca 2015 roku uczniowie klasy V i VI wraz z wychowawczyniami uczestniczyli w otwartym dniu Gimnazjum w Purdzie. Uczniowie oraz nauczyciele przygotowali dla naszych piątoklasistów i szóstoklasistów wiele atrakcji.

            Na samym początku  z zainteresowaniem oglądaliśmy skecze i słuchaliśmy piosenek. Występ  artystyczny pt. "Życie to nie teatr?"  przygotowali uczniowie klas I, II, III pod kierunkiem Pani Anny Czarneckiej.   Przedstawienie odbyło się na sali gimnastycznej, która wzbudziła, tak jak i występ, zachwyt. Podczas przejazdu nauczycielka wychowania fizycznego opowiedziała nam o miejscach, w których odbywają się prowadzone przez nią lekcje.

            Na miejscu w gabinetach i pracowniach przedmiotowych zaprezentowane zostały przez uczniów oraz ich nauczycieli pokazy doświadczeń i eksperymentów z fizyki, przyrody oraz chemii.  Między innymi nasi uczniowie usłyszeli o projekcie związanym z rzeką Kośna.

            Po pokazach zaprowadzono nas do Gminnej Biblioteki z której korzystają również gimnazjaliści. Udogodnieniem jest przejście między tymi dwoma instytucjami.  

            Następnie Pan Dyrektor Cezary Tomaszewski opowiedział kilka słów o swojej szkole.

            Dzień Otwarty był możliwością wzajemnego poznania się, integracji połączonej z nauką.

            Serdecznie dziękujemy Gimnazjum w Purdzie za zaproszenie. 

                                                                                                     Pani Iza